395px

La sinfonía de la noche de luna

Daisuke Ono

Tsukiyo No Enbukyoku

とどかないとしっていたよ
todokanai to shitte ita yo
ふれることもかなわぬこい
fureru koto mo kanawanu koi

まんげつにさそわれあなたはまいおりて
mangetsu ni sasoware anata wa maiorite
ゆめのなかでいっしょにいよう
yume no naka de issho ni iyou
ずっと
zutto

さあおどろうきんだんのわるつを
saa odorou kindan no warutsu wo
いちやかぎりあのつきがかけるまで
ichiya kagiri ano tsuki ga kakeru made
かなわないふたりのこのこいは
kanawanai futari no kono koi wa
そのてのぬくもりだけだきしめねむる
sono te no nukumori dake dakishime nemuru

あかせぬままひかれあった
akasenu mama hikareatta
かわすしせんつのるおもい
kawasu shisen tsunoru omoi

つきにたゆたうかげふるいしんわのように
tsuki ni tayutau kage furui shinwa no you ni
こよいかみよときをとめて
koyoi kami yo toki wo tomete
ずっと
zutto

さあおどろうつみぶかきわるつを
saa odorou tsumibukaki warutsu wo
ゆるされないねがいにみをこがして
yurusarenai negai ni mi wo kogashite
かなわないてをとりながれても
kanawanai te wo torinogarete mo
いとしさあふれたままおもいかさねた
itoshisa afureta mama omoi kasaneta

まんげつといざなうあるかすとカリストー
mangetsu to izanau arukasu to karisutoo
うまれかわりひとつになろう
umare kawari hitotsu ni narou
ずっとずっと
zutto zutto

さあおどろうきんだんのわるつを
saa odorou kindan no warutsu wo
いちやかぎりあのつきがかけるまで
ichiya kagiri ano tsuki ga kakeru made
かなわないふたりのこのこいは
kanawanai futari no kono koi wa
そのてのぬくもりだけだきしめねむる
sono te no nukumori dake dakishime nemuru
あなたのぬくもりだけだきしめねむる
anata no nukumori dake dakishime nemuru

La sinfonía de la noche de luna

Sabía que no llegaría
Ni siquiera tocaría este amor imposible

Atraído por la luna llena
Desciendes
Vamos a estar juntos en un sueño
Para siempre

Vamos, bailemos el vals prohibido
Hasta que esa luna se eleve
Este amor entre nosotros que no se cumplirá
Solo abrazando el calor de esa mano, dormimos

Nos atraímos sin poder evitarlo
Intercambiamos miradas, crecen los sentimientos

La sombra que se balancea en la luna
Como una antigua leyenda
Esta noche, detén el tiempo, oh dios
Para siempre

Vamos, bailemos el vals pecaminoso
Quemando nuestros cuerpos con deseos no perdonados
Aunque nuestras manos no se cumplan
El amor desbordante, los sentimientos se acumulan

La luna llena y el árbol de acacia que invita
Se convertirán en uno nuevo
Para siempre, siempre

Vamos, bailemos el vals prohibido
Hasta que esa luna se eleve
Este amor entre nosotros que no se cumplirá
Solo abrazando el calor de esa mano, dormimos
Solo abrazando tu calor, dormimos