Mandingueiro
Num samba assim mandingueiro
É que eu divido bem o tempero
E é bom dosar o ingrediente:
Um dente, sal, menos louro
Eu não entrego o outro e é olé no gringo
Brincar com'eu brinco é armar um rolo
E aí meto o couro pra valorizar o que é brasileiro
Porque só quem gira a pé no morro
Sabe o que eu corro por aí
Pra essa peteca não cair
Canto qualquer parada
Mando: não tem errada
Porque só quem gira a pé no morro
Sabe o que eu corro por aí
Pra essa peteca não cair
Meu samba não vai cascatear
Eu digo que tá e dou o plá!
Quer ver esse molho desandar?
Põe muito louro e blá-blá-blá
Mandingueiro
En un samba así de mandingueiro
Es donde reparto bien el condimento
Y es bueno dosificar los ingredientes:
Un diente, sal, menos laurel
No entrego el otro y es olé para el extranjero
Jugar como juego es armar un lío
Y ahí meto el cuero para valorizar lo brasileño
Porque solo quien da vueltas a pie en el morro
Sabe lo que corro por ahí
Para que esta pelota no caiga
Canto cualquier cosa
Digo: no hay error
Porque solo quien da vueltas a pie en el morro
Sabe lo que corro por ahí
Para que esta pelota no caiga
Mi samba no se va a desmoronar
Digo que está y doy el plá
¿Quieres ver este guiso arruinarse?
Pon mucho laurel y bla-bla-bla