395px

Se va la mujer que amo

Daleka Obala

Odlazi žena koju volim

Od ljubavi strasne od ljubavi lude
Od ljubavi beskrajne ostaje jedino nada
Da neću dugo biti sam
Samoća me ubija
Od mene odlazi žena koju volim
U svijetu samoće u svijetu tišine
U svijetu u kojem se nalazim sada
Ne poznajem ništa samo bol
I strah koji me tjera na plač
Ja nemam nikog pored sebe
Tražim je u sutonima
Tražim je u snu
Tražim je u svitanjima
Ona nije tu
Tražim je u sjećanjima
Nigdje nema nje
Ona je otišla i odnijela mi sve

Se va la mujer que amo

De un amor apasionado, de un amor loco
De un amor infinito, solo queda la esperanza
De no estar solo por mucho tiempo
La soledad me está matando
Se va de mí la mujer que amo
En un mundo de soledad, en un mundo de silencio
En un mundo en el que me encuentro ahora
No conozco nada más que el dolor
Y el miedo que me empuja hacia el llanto
No tengo a nadie a mi lado
La busco en los atardeceres
La busco en sueños
La busco en los amaneceres
Ella no está aquí
La busco en los recuerdos
En ninguna parte está ella
Ella se fue y se llevó todo

Escrita por: