Vozim polako
Nestali su svi ljudi oko nas
nestali su svi kad èuo sam ti glas
nestali su svi u trenu kada rekla si
kako želiš sa mnom otiæi
vozio sam gradom što još spi
pored mene sjedila si ti
prièala si dugo slatko da si sanjala
kako tvoje usne ljubim ja
a ja vozim polako i ne brinem
što ovaj grad ne poznajem
jer slijedim ti misli što mi put pokazuju
dok nas vode u tvoj stan
u tvoj stan
još mi kažeš malen ti je ovaj grad
i da bi htjela pobjeæi kad-tad
i da imaš osamnaest a more nisi vidjela
i da ga vidiš u mojim oèima
Conduzco lentamente
Se han ido todas las personas a nuestro alrededor
se han ido todas cuando escuché tu voz
se han ido todas al instante en que dijiste
que querías irte conmigo
conducía por la ciudad que aún duerme
a mi lado estabas tú
me contabas dulcemente que habías soñado
con que besaba tus labios
y yo conduzco lentamente y no me preocupo
porque no conozco esta ciudad
porque sigo tus pensamientos que me muestran el camino
mientras nos llevan a tu departamento
a tu departamento
aún me dices que esta ciudad te parece pequeña
y que te gustaría escapar tarde o temprano
y que tienes dieciocho y no has visto el mar
y que lo ves en mis ojos