395px

Tres Rosas Negras

Daliah Lavi

Drei Schwarze Rosen

An einem Morgen ritt er fort
Und die Sonne war blass und kalt,
er sprach kein Wort

Es wuchsen ueber Nacht drei schwarze Rosen
Einst hat die Liebe sie gebracht,
rot wie Rubin

Er war mein Lachen!
Er war mein Leid!
Er war mein Reichtum kurze Zeit!
Und wird er einst durch diese Strassen wieder geh'n
Ich wuesste, er ist da,
bevor ich ihn geseh'n

Es wuchsen ueber Nacht drei schwarze Rosen
Einst hat die Liebe sie gebracht,
rot wie Rubin

Es kam ein Reiter bald vorbei
Ich rief:
Bring ihn zurueck, wo er auch sei!
Mit meiner Sehnsucht
zünd ich alle Sterne an
Damit er, wenn er will,
schnell zu mir finden kann

Es wuchsen über Nacht drei schwarze Rosen
Einst hat die Liebe sie gebracht,
rot wie Rubin

Es wuchsen über Nacht drei schwarze Rosen
Einst hat die Liebe sie gebracht,
rot wie Rubin

Es wuchsen über Nacht drei schwarze Rosen
Einst hat die Liebe sie gebracht,
rot wie Rubin

Tres Rosas Negras

En una mañana cabalgó lejos
Y el sol estaba pálido y frío,
no dijo una palabra

Crecieron durante la noche tres rosas negras
Una vez el amor las trajo,
rojas como rubí

¡Él era mi risa!
¡Él era mi dolor!
¡Él fue mi riqueza por poco tiempo!
Y si alguna vez camina por estas calles de nuevo
Sabría que está allí,
antes de verlo

Crecieron durante la noche tres rosas negras
Una vez el amor las trajo,
rojas como rubí

Pronto pasó un jinete
Grité:
¡Tráelo de vuelta, donde sea que esté!
Con mi anhelo
enciendo todas las estrellas
Para que, si quiere,
pueda encontrarme rápidamente

Crecieron durante la noche tres rosas negras
Una vez el amor las trajo,
rojas como rubí

Crecieron durante la noche tres rosas negras
Una vez el amor las trajo,
rojas como rubí

Crecieron durante la noche tres rosas negras
Una vez el amor las trajo,
rojas como rubí

Escrita por: