Es geht auch so
Der Weg
den du und ich gegangen
führt mit einem Mal ins graue Niemandsland
Wann hat es angefangen?
gab es ein Zeichen
das ich sah und nicht verstand ?
Refrain:
Wie dem auch immer sei
es ist doch einerlei
die Entscheidung liegt bei dir
Du glaubst nun meine Welt
ist nicht mehr deine Welt
und willst weg von mir!
Es geht auch so
wär es anders auch noch so schön
Es geht auch so
kann ich manches auch nicht versteh'n.
Bei diesem Spiel bleibt man besser vernünftig und kühl
Es geht auch so
es geht sicher auch ohne dich
und irgendwo wartet einer bestimmt auf mich
Ich weiß genau daß ich ohne dich auch leben kann
Warum wein ich dann?
Warum ist alles so gekommen?
Warum sah ich den Zusammenhang nicht klar?
Ich hab dich ernst genommen!
Kann es sein daß
dass mein großer Fehler war!?
Wie dem auch immer sei
Es ist doch einerlei
Die Entscheidung liegt bei dir!
Du glaubst nun meine Welt
ist nicht mehr deine Welt
und willst weg von mir.....
Es geht auch so
wär es anders auch noch so schön!
kann ich Manches auch nicht versteh'n.
Bei diesem Spiel bleibt man besser vernünftig und kühl!
Es geht auch so
es geht sicher auch ohne dich
und irgendwo wartet Einer bestimmt auf mich
Ich weiß genau
daß ich ohne dich auch leben kann....
Aber -
Warum wein ich dann?
También puede ser así
El camino
que tú y yo recorrimos
de repente nos lleva a tierras de nadie grises
¿Cuándo comenzó?
¿Hubo una señal
que vi y no entendí?
Coro:
Sea como sea
es lo mismo
la decisión está en ti
Ahora crees que mi mundo
ya no es el tuyo
¡y quieres alejarte de mí!
También puede ser así
aunque sea diferente y hermoso
También puede ser así
hay cosas que no puedo entender
En este juego es mejor ser sensato y frío
También puede ser así
seguro que puedo estar sin ti
y en algún lugar alguien seguramente me espera
Sé que puedo vivir sin ti
¿Entonces por qué lloro?
¿Por qué todo ha terminado así?
¿Por qué no vi claramente la conexión?
Te tomé en serio
¿Puede ser que
ese haya sido mi gran error?
Sea como sea
es lo mismo
¡La decisión está en ti!
Ahora crees que mi mundo
ya no es el tuyo
y quieres alejarte de mí...
También puede ser así
aunque sea diferente y hermoso
hay cosas que no puedo entender
En este juego es mejor ser sensato y frío
También puede ser así
seguro que puedo estar sin ti
y en algún lugar alguien seguramente me espera
Sé que puedo vivir sin ti
Pero...
¿Por qué lloro entonces?