Jede Frau hat irgendeine Sehnsucht
Jede Frau hat irgendeine Sehnsucht
und einen Wunsch im Herzen ganz geheim,
jede sucht das Glück in ihren Träumen
und auf das Wörtchen „Liebe" eine Reim.
Jede Frau träumt einmal von der Sünde,
von der schönsten Nacht, die kommen muss.
Jede Frau hat irgendeine Sehnsucht,
nach einem süßen und verbot'nen Kuss.
Wer weiß, was eine Frau sich denkt,
wenn sie den Blick auch züchtig senkt,
wenn auch so wunderbar von fern sie dir erscheint….
Und ist sie noch so tugendrein
Und sagt sie immer wieder „nein",
wer weiß ob sie's vielleicht nicht doch ganz anders meint….
Jede Frau hat irgendeine Sehnsucht
und einen Wunsch im Herzen ganz geheim,
jede sucht das Glück in ihren Träumen
und auf das Wörtchen „Liebe" eine Reim.
Jede Frau träumt einmal von der Sünde,
von der schönsten Nacht, die kommen muss.
Jede Frau hat irgendeine Sehnsucht,
nach einem süßen und verbot'nen Kuss.
Cada mujer tiene algún anhelo
Cada mujer tiene algún anhelo
y un deseo en su corazón muy secreto,
cada una busca la felicidad en sus sueños
y encuentra una rima en la palabra 'amor'.
Cada mujer sueña alguna vez con el pecado,
con la noche más hermosa que debe llegar.
Cada mujer tiene algún anhelo,
por un beso dulce y prohibido.
Quién sabe lo que una mujer piensa,
cuando baja la mirada con recato,
incluso si desde lejos te parece maravillosa...
Y aunque sea tan virtuosa
y diga una y otra vez 'no',
quién sabe si tal vez no lo piensa de manera diferente...
Cada mujer tiene algún anhelo
y un deseo en su corazón muy secreto,
cada una busca la felicidad en sus sueños
y encuentra una rima en la palabra 'amor'.
Cada mujer sueña alguna vez con el pecado,
con la noche más hermosa que debe llegar.
Cada mujer tiene algún anhelo,
por un beso dulce y prohibido.