Wer hat mein Lied so zerstört
Wer hat mein Lied so zerstört
Ma
Wer hat mein Lied so zerstört?
Ich wollte singen
was ich niemals sagen kann
doch darauf kam es nicht an
Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
Wer hat den Sinn so verdreht
Ma
wer hat den Sinn so verdreht?
Jedes Wort
das legten sie falsch aus
und dafür gab es Applaus
Ma!
Wer hat mein Lied so zerstört?
Ich wünsche mir einen Traum - zum Träumen
ich wünsche mir einen Traum.
Hätte je ein Traum mich froh gemacht
dann wär ich niemals aufgewacht
und fände mein Lied nicht zerstört.
Ils ont change ma chanson
Ma
ils ont change ma chanson.
C'est la seule chose que je peux faire
et ce n'est pas bon
Ma.
Ils ont change ma chanson.
Wer hat mein Lied so zerstört
Ma
Wer hat mein Lied so zerstört?
Ich wollte singen
was ich niemals sagen kann
doch darauf kam es nicht an
Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
Vieleicht werd' ich bald versteh'n
Ma.
Vieleicht sag' ich bald o.k.
irgendwann sind Tränen Triumphen gleich
dann bin ich wirklich reich
Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
Bald wird es Zeit zu versteh'n
Ma
bald wird es Zeit zu versteh'n.
Würden alle Tränen dereinst zu Geld
wie reich wär' diese Welt
Ma.
Wer hat mein Lied so zerstört?
¿Quién ha destrozado mi canción?
¿Quién ha destrozado mi canción?
Ma
¿Quién ha destrozado mi canción?
Quería cantar
lo que nunca puedo decir
pero eso no importaba
Ma.
¿Quién ha destrozado mi canción?
¿Quién ha distorsionado el sentido?
Ma
¿Quién ha distorsionado el sentido?
Cada palabra
la interpretaron mal
y recibieron aplausos por ello
Ma!
¿Quién ha destrozado mi canción?
Deseo un sueño - para soñar
deseo un sueño.
Si algún sueño me hubiera hecho feliz
entonces nunca me habría despertado
y no encontraría mi canción destrozada.
Cambiaron mi canción
Ma
cambiaron mi canción.
Es lo único que puedo hacer
y no está bien
Ma.
Cambiaron mi canción.
¿Quién ha destrozado mi canción?
Ma
¿Quién ha destrozado mi canción?
Quería cantar
lo que nunca puedo decir
pero eso no importaba
Ma.
¿Quién ha destrozado mi canción?
Quizás pronto lo entenderé
Ma.
Quizás pronto diré está bien.
Algún día las lágrimas serán triunfos
entonces seré realmente rico
Ma.
¿Quién ha destrozado mi canción?
Pronto será tiempo de entender
Ma
pronto será tiempo de entender.
Si todas las lágrimas se convirtieran en dinero algún día
qué rica sería esta mundo
Ma.
¿Quién ha destrozado mi canción?