Nein Zärtlich bist du nicht
Ich hab dir alles hingegeben
Mich meine seele zeit und geld
Du bist ein mann du bist mein leben
Du meine kleine unterwelt
Doch habe ich mein glück gefunden
Sech ich dir manchmal ins gesicht
Ich kenn' dich in so vielen studen
Doch nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht
Du kü l3 t recht auf manche weise
Zeigst du mir was das ist genu l3
Du hörst gern Klatsch du sagst mir leise
Wann ich die lippen nachziehen mul3
Du bleibst sogar vor ander frauen
Im gutgespielten gleichgewicht
Man kann dir manchmal sogar trauen
Doch nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht
Oh wärst du zärtlich meinetwegen
Kannst du sogar gefühlvoll sein
Mensch wie ein warmer frühlingsregen
So hülte zärtlichkeit mich ein
Wärst du der weiche von uns beiden
Wärst du der dumme bube sticht
Denn wer mehr liebt der mu l3 mehr leiden
Doch nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht
s Nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht.
No, no eres tierno
Te he dado todo
Mi tiempo, mi alma y mi dinero
Eres un hombre, eres mi vida
Mi pequeño mundo subterráneo
Pero he encontrado mi felicidad
A veces te veo a los ojos
Te conozco en tantas horas
Pero no, no, no, no, no
No eres tierno
Tocas de ciertas maneras
Me muestras lo que es real
Te gusta el chisme, me lo dices suavemente
Cuando debo retocar mis labios
Incluso te mantienes equilibrado
Frente a otras mujeres
En un equilibrio bien ensayado
A veces incluso se puede confiar en ti
Pero no, no, no, no, no
No eres tierno
Oh, si fueras tierno por mi causa
Incluso podrías ser emotivo
Como una cálida lluvia de primavera
Así me envolvería la ternura
Si fueras el más suave de los dos
Serías el tonto que pica
Porque quien ama más, sufre más
Pero no, no, no, no, no
No eres tierno
No, no, no, no, no
No eres tierno.