Como Cada Mañana
Como cada mañana, vendrá el sol a despertarte
como cada mañana, conseguirá enamorarte.
no creas que estoy loco, si me imagino tantas cosas
será que estoy celoso,
lo cierto es que quisiera hoy también tenerte.
como cada mañana, todo tu cuerpo entre mis brazos
poder besar tu boca, emborracharme de tus labios
murmurarte al oído aquellas cosas que te gustan
y poder cumplir contigo tantos deseos, tantas travesuras.
no sé si importa lo que siento,
no sé si importa lo que digo
de poco sirven los lamentos
si esta mañana, si esta noche no te tengo.
(estribillo)
como cada mañana, no te tengo
como cada mañana, no te tengo
como cada mañana, seremos cómplices de esta cama
restos de otra noche, huellas de un amor con calma
tu piel cubierta de besos, tan sólo dos o tres palabras,
te cubrirás los pechos, quizás me darás la espalda.
no sé si importa lo que siento,
no sé si importa lo que digo
de poco sirven los lamentos
si esta mañana, si esta noche no te tengo.
(estribillo)
Zoals Elke Ochtend
Zoals elke ochtend, zal de zon je wakker maken
zoals elke ochtend, zal ze je doen verliefd raken.
Geloof niet dat ik gek ben, als ik zoveel dingen verzin
misschien ben ik jaloers,
het enige wat ik wil is je vandaag ook bij me hebben.
Zoals elke ochtend, jouw lichaam in mijn armen
je mond willen kussen, dronken worden van je lippen
je in je oor fluisteren wat je leuk vindt
en al die wensen, al die streken met jou vervullen.
Ik weet niet of het uitmaakt wat ik voel,
ik weet niet of het uitmaakt wat ik zeg
klagen helpt niet veel
als ik je deze ochtend, als ik je deze nacht niet heb.
(refrein)
Zoals elke ochtend, heb ik je niet
zoals elke ochtend, heb ik je niet
zoals elke ochtend, zijn we medeplichtigen in dit bed
restanten van een andere nacht, sporen van een liefde met rust
jouw huid bedekt met kussen, slechts twee of drie woorden,
jij bedekt je borsten, misschien draai je me de rug toe.
Ik weet niet of het uitmaakt wat ik voel,
ik weet niet of het uitmaakt wat ik zeg
klagen helpt niet veel
als ik je deze ochtend, als ik je deze nacht niet heb.
(refrein)
Escrita por: Sergio Dalma