Solo para ti
Sólo para ti directo al corazón, te mando este misil hecho canción,
sólo para ti que me das fuerza cada día, borrando mi total melancolía.
Por todo aquello que me diste y que te di
lo mejor de mi vida lo hago sólo para ti.
Sólo para ti que sabes como soy, lo poco que yo tengo te lo doy
sólo para ti que me has tratado como nadie, cuidando con cariño cada detalle.
Por todo aquello aquello que me diste y que te di
lo mejor de mi vida lo hago sólo para ti.
[Estribillo]
Si tu supieras cuanto pintas en mi vida
no tendrías mas salida que vivirla junto a mi,
eres la fuerza que me empuja hasta el vacío, en tu mundo y en el mío
aún se puede ser feliz, y por eso sólo canto para ti, sólo para ti.
Sólo para ti directo al corazón, te mando este misil hecho canción
sólo para ti que me das fuerza cada día, borrando mi total melancolía.
Por todo aquello que me diste y que te di,
lo mejor de mi vida lo hago sólo para ti.
[Estribillo]
Alleen voor jou
Alleen voor jou, recht in je hart, stuur ik dit projectiel, gemaakt als een lied,
alleen voor jou, die me elke dag kracht geeft, mijn totale melancholie verdwijnt.
Voor alles wat je me gaf en wat ik jou gaf,
het beste van mijn leven doe ik alleen voor jou.
Alleen voor jou, die weet wie ik ben, wat ik heb, geef ik je alles wat ik heb,
alleen voor jou, die me als niemand anders behandelt, met zorg voor elk detail.
Voor alles wat je me gaf en wat ik jou gaf,
het beste van mijn leven doe ik alleen voor jou.
[Refrein]
Als je wist hoeveel je betekent in mijn leven,
zou je geen andere uitweg hebben dan het samen met mij te leven,
jij bent de kracht die me naar de afgrond duwt, in jouw wereld en de mijne
is er nog steeds ruimte voor geluk, en daarom zing ik alleen voor jou, alleen voor jou.
Alleen voor jou, recht in je hart, stuur ik dit projectiel, gemaakt als een lied,
alleen voor jou, die me elke dag kracht geeft, mijn totale melancholie verdwijnt.
Voor alles wat je me gaf en wat ik jou gaf,
het beste van mijn leven doe ik alleen voor jou.
[Refrein]