Tempo Feliz
Vê lindo e pequeno ser
Repentinamente capta
Arte estrela guia
Rápido, reluzente, raio...
Natureza que adormece
Linda visão do meu país
Criança vivendo num tempo feliz
Meu canto é teu logo mais
Mas não demora
Acorda agora mesmo
Aquele sonho de paz
E joga no mar
A ira do homem
A terra será bom lugar
Prá meu filho morar!
Terra... terra...
Tiempo Feliz
Veo hermoso y pequeño ser
De repente captando
Arte estrella guía
Rápido, reluciente, rayo...
Naturaleza que duerme
Hermosa visión de mi país
Niño viviendo en un tiempo feliz
Mi canto es tuyo en breve
Pero no tardes
Despierta ahora mismo
Ese sueño de paz
Y tíralo al mar
La ira del hombre
La tierra será un buen lugar
¡Para que mi hijo viva!
Tierra... tierra...