Amor e Ciúme
Se é verdade que entre nós existe
Um amor sincero, amor ideal
Acho muito natural
Que tu sintas ciúme
Coisa tão banal
Só isso mostra o quanto me queres
E que me preferes
Entre tudo o mais
Eu também sinto ciúmes
Tenho os meus queixumes
Por te amar demais
O amor e qual flor em botão
Precisa luz pra florescer
Tu és razão do meu querer
Sem teu amor não sei viver
(Ciúme é prova de querência)
(Sinto em tua ausência)
(Desespero e dor)
Love and Jealousy
If it's true that there exists between us
A sincere love, an ideal love
I think it's very natural
That you feel jealous
Such a trivial thing!
That alone shows how much you love me
And you prefer me
Above all else
I feel jealous too
I have my complaints
Because I love you too much!
Love is like a flower in bud
It needs light to bloom!
You are the reason for my desire
I don't know how to live without your love!
(Jealousy is proof of longing)
(I feel your absence)
(Despair and pain)
Escrita por: Lourival Faissal, Arsênio de Carvalho