Se Eu Pudesse Impedir o Tempo
Se eu pudesse impedir o tempo
E eternizá-lo todo neste dia
Se eu pudesse impedir o tempo
Agora mesmo o faria, vida minha
Querer ficar contido para sempre
Nestes momentos teus que são meus
Estando nos amando loucamente
Que parem os relógios e os rios
Se eu pudesse impedir o tempo
Agora mesmo o faria neste dia
E assim amor estando contigo
Deixar eternizado todo o nosso amor
E então sim e neste momento
Fazer que se detenha o mundo
Se eu pudesse impedir o tempo
Agora mesmo o faria, neste dia
Se eu pudesse impedir o tempo
E eternizá-lo todo neste dia
Si Pudiera Detener el Tiempo
Si pudiera detener el tiempo
Y eternizarlo todo en este día
Si pudiera detener el tiempo
Ahora mismo lo haría, vida mía
Querer quedarme contenido para siempre
En estos momentos tuyos que son míos
Estando amándonos locamente
Que paren los relojes y los ríos
Si pudiera detener el tiempo
Ahora mismo lo haría en este día
Y así, amor estando contigo
Dejar eternizado todo nuestro amor
Y entonces sí, en este momento
Hacer que se detenga el mundo
Si pudiera detener el tiempo
Ahora mismo lo haría en este día
Si pudiera detener el tiempo
Y eternizarlo todo en este día
Escrita por: M. M. Montez / R. F. Garson / Rubem Carneiro