Bahia da Primeira Missa
Onde existe uma terra encantada
Protegida de Nosso Senhor
Onde a pele do povo é queimada
Onde o clima é um convite ao amor
Onde a cor das mulheres morenas
Põe até moreneza no olhar
Gostosura nas bocas pequenas
E feitiço no modo de andar
Não é segredo nem é fantasia
Só pode ser na Bahia
Não é segredo nem é fantasia
Só pode ser na Bahia
Deus te abençoe Bahia!
Bahia, Bahia
Deus te conserve a poesia
Que te fez famosa oh minha Bahia!
Que sejas sempre faceira
Bahia, Bahia
Terra de luz e alegria
Terra morena e trigueira
No calendário a primeira
Que aos pés de uma cruz de madeira
Vem do Brasil que surgia
Rezou a primeira Ave Maria
Bahía de la Primera Misa
Donde existe una tierra encantada
Protegida por Nuestro Señor
Donde la piel del pueblo está quemada
Donde el clima es una invitación al amor
Donde el color de las mujeres morenas
Incluso pone morenez en la mirada
Dulzura en las bocas pequeñas
Y hechizo en la forma de caminar
No es un secreto ni es fantasía
Solo puede ser en Bahía
No es un secreto ni es fantasía
Solo puede ser en Bahía
¡Dios te bendiga Bahía!
Bahía, Bahía
Que Dios conserve tu poesía
Que te hizo famosa, oh mi Bahía
Que siempre seas coqueta
Bahía, Bahía
Tierra de luz y alegría
Tierra morena y trigueña
En el calendario la primera
Que a los pies de una cruz de madera
Viene del Brasil que surgía
Rezó la primera Ave María