395px

Cuando pasa

Dalva de Oliveira

Quando Ele Passa

Quando ele passa tão sozinho e distraído
Como que longe da vida
Sem o mundo perceber
Tenho vontade de segui-lo passo a passo
Envolvê-lo num abraço e amor lhe oferecer

Mas o receio da recusa me domina
Volto triste para a esquina
Sem coragem de falar
Pois sei que a minha covardia traduz
Carregar essa cruz sem ter direito de amar

Cuando pasa

Cuando pasa tan solo y distraído
Como si fuera de la vida
Sin que el mundo se dé cuenta
Quiero seguirte paso a paso
Envuélvete en un abrazo y te ofrece amor

Pero el miedo al rechazo me abruma
Estoy de vuelta triste a la esquina
No hay agallas para hablar
Porque sé que mi cobardía se traduce
Llevar esa cruz sin tener derecho al amor

Escrita por: Osvaldo Teixeira / Romeo Nunes