395px

Hymne an die Liebe

Dalva de Oliveira

Himno al amor (Hymme a l'amour)

Mi querer por ti no tiene fin
Y mi ser es hoy feliz por ti
Porque ahora, ya mi dicha
Es un himno al amor

Doy así las gracias al Señor
Que le dió mi vida, mi ilusión
Y por siempre, para siempre
Tuyo es mi corazón feliz

El sentir en torbellino
Lo profano y lo divino
Es comienzo del amor

El rocío de las flores
Y la vida sin temores
Ya es amor, amor, amor

Una estrella y su fulgor
La plegaria y el fervor
Y la luz en su brillar

Triste llanto sin razón
Y sonrisa al despertar
Es por fin el gran amor

Hymne an die Liebe

Meine Liebe zu dir hat kein Ende
Und mein Wesen ist heute glücklich durch dich
Denn jetzt, meine Freude
Ist ein Hymne an die Liebe

So danke ich dem Herrn
Der mir mein Leben, meine Illusion gab
Und für immer, für alle Zeit
Gehört mein glückliches Herz dir

Das Gefühl im Wirbelwind
Das Profane und das Göttliche
Ist der Anfang der Liebe

Der Tau der Blumen
Und das Leben ohne Ängste
Ist jetzt Liebe, Liebe, Liebe

Ein Stern und sein Glanz
Das Gebet und die Inbrunst
Und das Licht in seinem Strahlen

Trauriger Weinen ohne Grund
Und ein Lächeln beim Erwachen
Ist endlich die große Liebe

Escrita por: Ben Molar, Marguerite Monnot, Edith Piaf