Por Que Será?
No lugar onde nós dois vivemos juntos
Tão sozinho agora eu estou
Já cresceu e floresceu por tantas vezes
A roseira que você plantou
Até mesmo os passarinhos que cantavam
Pra nós dois hoje não cantam mais
Sua ausência trouxe inferno em minha vida
A saudade aqui já é demais
Por que será?
Que o nosso amor terminou assim
Você não quis mais voltar pra mim
Responda, por que será?
Trago ainda junto ao peito com carinho
A corrente que você me deu
Não me esqueça estava escrito na medalha
Foi você quem me esqueceu
¿Por qué será?
En el lugar donde ambos vivimos juntos
Tan solo ahora estoy
Ha crecido y florecido tantas veces
La rosa que plantaste
Incluso los pajaritos que cantaban
Para nosotros ya no cantan más
Tu ausencia trajo el infierno a mi vida
La añoranza aquí ya es demasiada
¿Por qué será?
Que nuestro amor terminó así
Tú ya no quisiste volver a mí
Responde, ¿por qué será?
Todavía llevo con cariño en el pecho
La cadena que me diste
'No me olvides' estaba escrito en la medalla
Fuiste tú quien me olvidó