Céu Escuro
Só, sem o teu carinho
Vou caminhando, vou caminhando
O que fazer?
Nem o céu não me responde
Quando pergunto por ti, mulher
Nunca posso esquecer daquela noite
Daquela noite em que te perdi
A negra sombra do ciúme
Me envolve sempre pensando em ti
Volto a te procurar aonde for
Pois se eu te encontro, volta outra vez
Para esquecer o passado
E não recordar que te fiz sofrer
Para esquecer o passado
E não recordar que te fiz sofrer
Estando dormindo sonho que vamos
Os dois juntinhos felizes viver
Porém quando eu acordo
A noite é negra eu sem você
Sei que eu sou culpado daquela noite
Amarga e triste da separação
Vem que eu quero lhe dar
Todo o meu carinho, meu coração
Volto a te procurar aonde for
Pois se eu te encontro, volta outra vez
Para esquecer o passado
E não recordar que te fiz sofrer
Para esquecer o passado
E não recordar que te fiz sofrer
Cielo Oscuro
Solo, sin tu cariño
Sigo caminando, sigo caminando
¿Qué hacer?
Ni el cielo me responde
Cuando pregunto por ti, mujer
Nunca puedo olvidar esa noche
Esa noche en que te perdí
La oscura sombra de los celos
Siempre me envuelve pensando en ti
Vuelvo a buscarte donde sea
Porque si te encuentro, vuelves otra vez
Para olvidar el pasado
Y no recordar que te hice sufrir
Para olvidar el pasado
Y no recordar que te hice sufrir
Mientras duermo sueño que vamos
Los dos juntos viviendo felices
Pero cuando despierto
La noche es oscura sin ti
Sé que soy culpable de esa noche
Amarga y triste de la separación
Ven que quiero darte
Todo mi cariño, mi corazón
Vuelvo a buscarte donde sea
Porque si te encuentro, vuelves otra vez
Para olvidar el pasado
Y no recordar que te hice sufrir
Para olvidar el pasado
Y no recordar que te hice sufrir
Escrita por: Honoz Zaizar / Damasceno