J'ai l'cafard !
Non j'suis pas saoûle
Malgré que je roule
Dans toutes les boîtes de nuit
Cherchant l'ivresse
Pour que ma tristesse
Sombre à jamais dans le bruit
Je hais ce plaisir qui m'use
Et quand on croit que j'm'amuse
J'ai des pleurs plein mon cœur
J'ai l'cafard, j'ai l'cafard
Je le sens qui me perce comme avec un poignard
La cervelle d'part en part
Je m'débats dans l'brouillard
J'ai beau faire je suis prise et bien prise
Au traquenard du cauchemar
J'ai l'cafard
J'ai l'cafard !
J'ai l'cafard ! - J'ai l'cafard ! - J'ai l'cafard !
Quand je m'rappelle
Des heures si belles
Que j'ai vécues autrefois
Les gais dimanches
Où en robe blanche
J'allais courir dans les bois
Quand j'pense qu'au lieu d'être une fille
J'pourrais avoir une famille
Un mari et d'beaux p'tits
J'ai l'cafard, j'ai l'cafard
Le passé c'est un truc qu'il faut mettre au rencard
Pour le r'prendre c'est trop tard
Et quand j'vois par hasard
Des belles gosses qui comme moi n'auront fait d'avatars
Tôt ou tard
J'ai l'cafard
J'ai l'cafard !
J'ai l'cafard ! - J'ai l'cafard ! - J'ai l'cafard !
Dans ma névrose j'ai pris des tas d'choses
Ether, morphine et coco
Drogues infâmes
Qui charment les femmes
Pour mieux noyer leurs cerveaux
En songeant que chaque goutte
De ce poison qui m'dégoûte
Mène mon corps vers la mort
J'ai l'cafard, j'ai l'cafard
Voyez-vous la camarde elle est là quelque part
Elle attend mon départ
Mais viens donc, j'en ai marre
Peu m'importe de crever aujourd'hui ou plus tard
J'ai l'cafard, j'ai l'cafard
J'ai l'cafard !
J'ai l'cafard ! - J'ai l'cafard !
J'ai l'cafard ! - J'ai l'cafard !
J'ai l'cafard ! - J'ai l'cafard !
¡J 'ai l' cafard!
Non 'suis pas saoûle
Malgré que je roule
En toutes les boîtes de nuit
Cherchant l 'ivresse
Para que ma tristeza
Sombre à jamais dans le bruit
Je hais ce plaisir qui m 'use
Y cuando en croit que j 'm' amuse
J 'ai des pleurs plein mi corazón
J 'ai l' cafard, j 'ai l' cafard
Je le sens qui me perce como con un conmovedor
El cerebro parte en parte
Je m 'débats dans l' brouillard
J 'ai beau faire je suis prise et bien prise
Au traquenard du cauchemar
J 'ai l' cafard
¡J 'ai l' cafard!
¡J 'ai l' cafard! - ¡J 'ai l' cafard! - ¡J 'ai l' cafard!
Cuando estoy en rappelle
Des heures si belles
Qué j 'ai vécues autrefois
Les gais Domingo
Donde en bata blanca
J 'allais courir en les bois
Cuando j 'pense qu' au lieu d 'être una girl
J 'pourrais avoir una familia
Un mar y d 'beaux p' tits
J 'ai l' cafard, j 'ai l' cafard
Le pass c 'est un truc qu' il faut mettre au rencard
Para r 'prendre c' est trop tard
Et quand j 'vois de la
Des belles chismes que como moi n 'auront fait d' avatars
Tôt ou tard
J 'ai l' cafard
¡J 'ai l' cafard!
¡J 'ai l' cafard! - ¡J 'ai l' cafard! - ¡J 'ai l' cafard!
In ma névrose j 'ai pris des tas d' choses
Éter, morfina y coco
Drogues infâmes
Aquí charment les femmes
Pour mieux noyer leurs cerveaux
En songeant que chaque goutte
De ce veneno qui m 'dégoûte
Mi cuerpo hasta la muerte
J 'ai l' cafard, j 'ai l' cafard
Voyez-vous la camarde elle est là quelque part
Elle asistir a mi départ
Más viens donc, j 'en ai marre
Peu m 'importe de crever aujourd' hui ou plus tard
J 'ai l' cafard, j 'ai l' cafard
¡J 'ai l' cafard!
¡J 'ai l' cafard! - ¡J 'ai l' cafard!
¡J 'ai l' cafard! - ¡J 'ai l' cafard!
¡J 'ai l' cafard! - ¡J 'ai l' cafard!
Escrita por: Jean Eblinger