395px

Nie & Immer In Meinem Kopf

Damien Rice

Never & Always On My Mind

You left it
I sent it
I want it back
You left it
I sent it
I want it back

If I had you here
I'd clip your wings
Snap you up
And leave you sprawling
On my pin

This plan of mine
Is oh, so very lame
Can't you see
The grass is greener
Where it rains?

And you left
I died
I went
And you cried
You came
I think
But I never really know

Now I've served my time
I've watched you climb
The wrong incline
But you never really know

Accept it
Don't let it
Fuck you up
Accept it
Don't let it
Fuck you up

This applies equally
To you and I
The only thing
We've shared
Is the same sky

These empty metaphors
They're all in vain
Can't you see
The grass is greener
Where it rains?

And you left
I died
I went
You cried
You came
I think
But I never really know

Now I've served my time
I've watched you climb
The wrong

You left it
I sent it
I want it back
You never really know

Accept it
Don't let it
Fuck you up
You never really know

You left
I died
I went
You cried
You came
I think
You never really know

I've served my time
I've watched you climb
The wrong incline
You never really know
You never really know

Maybe I didn't hold you
Quite as good as I should have
And I guess I never told you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me tell me that your sweet love hasn't died
Give me give me one more chance
To keep you satisfied
You never really know
You never really know

Nie & Immer In Meinem Kopf

Du hast es verlassen
Ich hab's geschickt
Ich will es zurück
Du hast es verlassen
Ich hab's geschickt
Ich will es zurück

Wenn ich dich hier hätte
Würde ich dir die Flügel stutzen
Dich schnappen
Und dich liegen lassen
Auf meiner Pinnwand

Dieser Plan von mir
Ist oh, so schwach
Kannst du nicht sehen
Das Gras ist grüner
Wo es regnet?

Und du bist gegangen
Ich bin gestorben
Ich ging
Und du hast geweint
Du kamst
Ich denke
Aber ich weiß es nie wirklich

Jetzt habe ich meine Zeit abgesessen
Ich habe gesehen, wie du hinaufgeklettert bist
Die falsche Steigung
Aber du weißt es nie wirklich

Akzeptiere es
Lass es nicht
Dich kaputt machen
Akzeptiere es
Lass es nicht
Dich kaputt machen

Das gilt gleichermaßen
Für dich und mich
Das einzige, was
Wir geteilt haben
Ist der gleiche Himmel

Diese leeren Metaphern
Sind alle vergeblich
Kannst du nicht sehen
Das Gras ist grüner
Wo es regnet?

Und du bist gegangen
Ich bin gestorben
Ich ging
Du hast geweint
Du kamst
Ich denke
Aber ich weiß es nie wirklich

Jetzt habe ich meine Zeit abgesessen
Ich habe gesehen, wie du hinaufgeklettert bist
Den falschen

Du hast es verlassen
Ich hab's geschickt
Ich will es zurück
Du weißt es nie wirklich

Akzeptiere es
Lass es nicht
Dich kaputt machen
Du weißt es nie wirklich

Du bist gegangen
Ich bin gestorben
Ich ging
Du hast geweint
Du kamst
Ich denke
Du weißt es nie wirklich

Ich habe meine Zeit abgesessen
Ich habe gesehen, wie du hinaufgeklettert bist
Die falsche Steigung
Du weißt es nie wirklich
Du weißt es nie wirklich

Vielleicht habe ich dich nicht gehalten
So gut, wie ich es hätte tun sollen
Und ich glaube, ich habe dir nie gesagt
So oft, wie ich es hätte können
Kleine Dinge, die ich hätte sagen und tun sollen
Ich hab einfach nie die Zeit genommen
Du warst immer in meinem Kopf
Du warst immer in meinem Kopf

Sag mir, sag mir, dass deine süße Liebe nicht gestorben ist
Gib mir, gib mir noch eine Chance
Um dich zufrieden zu halten
Du weißt es nie wirklich
Du weißt es nie wirklich

Escrita por: