395px

Das Wartelied

Damien Rice

The Waiting Song

it broke me
not what you were saying
it drove me out
stay inside
right beside my warmth
stay around...

and help me through this
and help me to do this
show me how to leave you alone...

and help me to know you
and if help doesn't hold you
will it help me to leave you alone...

i'm not saying
that you owe me
i'm not complaining
that you drove me out
i have lied from behind, oh...
but I'm still around...

help me through this
and help me to do this
will you show me how to you leave you alone...

help me to know you
and if love doesn't hold you
will you show me how to leave you alone...

help me to do this
and help me through this
show me how to leave you alone...

and help me to know you
and if help doesn't hold you
will it help me to leave you alone...

Das Wartelied

es hat mich zerbrochen
nicht was du gesagt hast
es hat mich hinausgetrieben
bleib drinnen
gleich neben meiner Wärme
bleib hier...

und hilf mir da durch
und hilf mir, das zu tun
zeig mir, wie ich dich in Ruhe lassen kann...

und hilf mir, dich zu verstehen
und wenn Hilfe dich nicht hält
wird es mir helfen, dich in Ruhe zu lassen...

ich sage nicht
dass du mir etwas schuldest
ich beschwere mich nicht
dass du mich hinausgetrieben hast
ich habe von hinten gelogen, oh...
aber ich bin immer noch hier...

hilf mir da durch
und hilf mir, das zu tun
wirst du mir zeigen, wie ich dich in Ruhe lassen kann...

hilf mir, dich zu verstehen
und wenn Liebe dich nicht hält
wirst du mir zeigen, wie ich dich in Ruhe lassen kann...

hilf mir, das zu tun
und hilf mir da durch
zeig mir, wie ich dich in Ruhe lassen kann...

und hilf mir, dich zu verstehen
und wenn Hilfe dich nicht hält
wird es mir helfen, dich in Ruhe zu lassen...