Muryoku Na Jibun Ga Yurusenai
You say that life is made equally. There's no first place
But we are losing starving lives we can't replace
You're always taught to protect the weak and animal lives
Then tell me why you cover up in fur
A selfish love has played YOU. Now you're life's at risk
Nobody's perfect enough to tell you that you're a waste
If I had the strength to change the contradictive world
I know that I could, I could be saving you
Aishita anatasae tasuke rare naku te
Kokoro ga harisake te kurui so
' Iya da yo , ika nai de!' sakebu dake nara ba
Boku ni wa kanashimu shikaku mo nai
I'm here to blame, I'm living in this controversy
I've closed my eyes from all the pain and ended lives
It hurts to see the reality in front of me
And what do I do? It's sad but not a thing.
Anata wo mamori taku te nani mo deki nakute
Hagayui omoi dake karamawari
Boku ni ima dekiru koto ga a ru tosureba
Anata wo omoi utau koto da ke
Anata wo mamori taku te nani mo deki naku te
Hagayui omoi dake karamawari boku ni ima dekiru koto ga aru tosureba
Anata wo omoi utau koto da ke
Aishita anatasae tasuke rare naku te
Kokoro ga harisake te kurui so
Aishita anatasae tasuke rare naku te
Muryoku na jibun ga yurusenai
Un Yo Débil Que No Puede Ser Perdonado
Dices que la vida es igual para todos. No hay primer lugar
Pero estamos perdiendo vidas hambrientas que no podemos reemplazar
Siempre te enseñan a proteger a los débiles y a las vidas animales
Entonces dime por qué te cubres con piel
Un amor egoísta te ha jugado. Ahora tu vida está en riesgo
Nadie es lo suficientemente perfecto para decirte que eres un desperdicio
Si tuviera la fuerza para cambiar el mundo contradictorio
Sé que podría, podría salvarte
Incluso a ti, a quien amé, no puedo salvarte
Mi corazón se rompe y enloquezco
'¡No, no quiero!' si solo grito eso
No tengo derecho a lamentarme
Estoy aquí para culparme, vivo en esta controversia
He cerrado los ojos ante todo el dolor y las vidas terminadas
Duele ver la realidad frente a mí
Y ¿qué hago? Es triste, pero no hago nada
Quiero protegerte pero no puedo hacer nada
Solo me enredo en sentimientos frágiles
Si pudiera hacer algo ahora mismo
Sería cantar pensando en ti
Quiero protegerte pero no puedo hacer nada
Solo me enredo en sentimientos frágiles
Si pudiera hacer algo ahora mismo
Sería cantar pensando en ti
Incluso a ti, a quien amé, no puedo salvarte
Mi corazón se rompe y enloquezco
Incluso a ti, a quien amé, no puedo salvarte
Un yo débil que no puede ser perdonado