The Cormorant
Am I imprisoned on this island?
I have tried, I have tried to swim away
Out to the buoy
Ebony rose
But the current's too strong
I now drift, daydreaming
To when we were happy here, on this beach
We played with our children and they were happy too
Tipping goes the cormorant
I think she knows I'm a pathetic intruder
Into the abyss
And I have watched her too
From the stoney beach, mm
That was black in the last year before this snow
Elsewhere, somеtimes
I can see beyond the lighthousе
The uncharted cruise ship
Anchored way off
As though the last party on Earth
Continues to vast horizons
Container ships full of glass vials
Daily life
El Cormorán
¿Estoy encarcelado en esta isla?
He intentado, he intentado nadar lejos
Hacia la boya
Rosa ébano
Pero la corriente es demasiado fuerte
Ahora me dejo llevar, soñando despierto
Cuando éramos felices aquí, en esta playa
Jugábamos con nuestros hijos y ellos también eran felices
Zambulléndose va el cormorán
Creo que ella sabe que soy un intruso patético
En el abismo
Y también la he observado
Desde la playa pedregosa, mm
Que estaba negra en el último año antes de esta nieve
En otros lugares, a veces
Puedo ver más allá del faro
El crucero no cartografiado
Anclado lejos
Como si la última fiesta en la Tierra
Continuara hacia vastos horizontes
Barcos contenedores llenos de viales de vidrio
Vida diaria