395px

Jane

Dan Bern

jane

So many things to think about
And if I really tried
Einstein's theory of relativity
Could keep my occupied
But no matter what I do
To keep great thoughts in my head
Four little letters makin' up one word
Keep spinning 'round instead

Jane Jane Jane
Your name reverberates through my brain
Jane Jane Jane

I bought a dictionary
All it did was get in the way
Too much ABCDEFGHI
And not enough J
I wake up in the morning
With your name on my lips
I'm thinking of learning how to read in Braille
To have you at my fingertips

Jane Jane Jane ...

Conversation isn't easy
With such a one-track mind
If I thought about science
Like I think about you
I'd win a Nobel Prize

I went to see a therapist
The result was just the same
We played word-association
And all I said was Jane
Yeah there's much too much to think about
Enough to make you go insane
You can all think about everything else
I'll think about Jane Jane Jane Jane ...

Jane

Tantas cosas en qué pensar
Y si realmente lo intentara
La teoría de la relatividad de Einstein
Podría mantenerme ocupado
Pero no importa lo que haga
Para mantener grandes pensamientos en mi cabeza
Cuatro letras formando una palabra
Siguen girando en su lugar

Jane Jane Jane
Tu nombre resuena en mi cabeza
Jane Jane Jane

Compré un diccionario
Todo lo que hizo fue estorbar
Demasiado ABCDEFGHI
Y no suficiente J
Despierto por la mañana
Con tu nombre en mis labios
Estoy pensando en aprender a leer en Braille
Para tenerte al alcance de mis dedos

Jane Jane Jane...

La conversación no es fácil
Con una mente tan enfocada
Si pensara en la ciencia
Como pienso en ti
Ganaría un Premio Nobel

Fui a ver a un terapeuta
El resultado fue el mismo
Jugamos a la asociación de palabras
Y todo lo que dije fue Jane
Sí, hay demasiado en qué pensar
Suficiente para volverte loco
Todos pueden pensar en todo lo demás
Yo pensaré en Jane Jane Jane Jane...

Escrita por: Dan Bern