Wishing On The Moon
How many eyes will you sack in sorrow
Seeking to borrow some sight of your own
How many lies will you have to suffer
Until you discover there's nobody home
How many roads will you have to wander
How many dead end streets
How many dreams will you finally squander
Dodging your own defeats.
You're wishing on the moon tonight
There's not a lucky star in sight
Just wishing on the moon tonight.
How many doors will you have to open
Desperately hoping each one's the last
How many more will you close behind you
Bitter and blind to the shadows you cast
How many fools will you have to follow
How many wayward winds
How many sins will you have to swallow
Until the truth sinks in
(That you've been)
Wishing on the moon tonight
There's not a lucky star in sight
Just wishing on the moon tonight
You're wishing on the moon.
(Repeat first verse and chorus)
Deseando a la Luna
¿Cuántos ojos vas a perder en la tristeza
Buscando pedir prestada algo de visión propia?
¿Cuántas mentiras tendrás que soportar
Hasta que descubras que no hay nadie en casa?
¿Cuántos caminos tendrás que recorrer
Cuántas calles sin salida?
¿Cuántos sueños finalmente malgastarás
Esquivando tus propias derrotas?
Estás deseando a la luna esta noche
No hay una estrella de la suerte a la vista
Solo deseando a la luna esta noche.
¿Cuántas puertas tendrás que abrir
Esperando desesperadamente que cada una sea la última?
¿Cuántas más cerrarás detrás de ti
Amargo y ciego a las sombras que proyectas?
¿Cuántos tontos tendrás que seguir
Cuántos vientos errantes?
¿Cuántos pecados tendrás que tragar
Hasta que la verdad se haga evidente
(Que has estado)
Deseando a la luna esta noche
No hay una estrella de la suerte a la vista
Solo deseando a la luna esta noche
Estás deseando a la luna.
(Repetir primer verso y coro)