Um Dia Distinto
Hoje eu acordei
Num dia tão distinto
Um dia que nem sempre se vê
Acalmando os meus instintos
E logo esqueci de tudo
Vi quanto sou importante
Nada nos arredores
Nada me tirava este instante
Nenhuma notícia, nada na mídia
Com todos seus artifícios
Nem as campanhas de prosperidade
Tentando esconder toda iniqüidade
Mas hoje eu não quero falar disso não
Não vou envenenar meu pobre coração
Hoje eu não estou
Só quero divagar por onde vou
Mesmo que apenas, por uma vez
Hoje nada irá me roubar ...
Un Día Distinto
Hoy me desperté
En un día tan distinto
Un día que no se ve siempre
Calmando mis instintos
Y pronto olvidé todo
Vi cuán importante soy
Nada alrededor
Nada podía quitarme este momento
Ninguna noticia, nada en los medios
Con todos sus artificios
Ni las campañas de prosperidad
Intentando ocultar toda la iniquidad
Pero hoy no quiero hablar de eso
No voy a envenenar mi pobre corazón
Hoy no estoy
Solo quiero divagar a donde vaya
Aunque sea solo, por una vez
Hoy nada me robará...