Call Me When You Get There
5 AM, bags are packed
Don't know when he's coming back home again
He gives the kids a kiss goodbye
She's holding back the urge to cry, hoping
Wishing there's something that
She can do other than hold him
He wiped her eyes, said "It's time"
Under the doorway she told him:
"Call me when you get there
Tell me you got there safe
I'll be waitin' right here
Can't wait to hear you say
That everything is goin' fine
You made it there and you're alive
You know I'll be missin' your face
See you soon and take care
And call me when you get there"
She's seventeen, college bound
Doesn't need her dad around no more
His heart's about to leave his chest
Crazy how fast they get older
Seems like it was yesterday
That he first got to hold her
He wiped his eyes, said "It's time"
Under the doorway he told her:
"Call me when you get there
Tell me you got there safe
I'll be waitin' right here
Can't wait to hear you say
That everything is goin' fine
You made it there and you're alive
You know I'll be missin' your face
See you soon and take care
And call me when you get there"
Sixty years side by side
Still feels like he stole her
Through the best, through the worst
Just feels lucky to know her
"And when this ride ends
If you go first", he told her
Call me when you get there
Tell me you got there safe
I'll be waitin' right here
Can't wait to hear you say
That everything is goin' fine
You made it there and you're still mine
You know I'll be missin' your face
See you soon and take care
And call me when you get there
Call me when you get there
Llámame cuando llegues
5 AM, las maletas están listas
No sabe cuándo volverá a casa de nuevo
Él besa a los niños antes de partir
Ella se contiene las ganas de llorar, esperando
Deseando que haya algo
Que pueda hacer además de abrazarlo
Él le secó los ojos, dijo 'Es hora'
Bajo el umbral ella le dijo:
'Llámame cuando llegues
Dime que llegaste seguro
Estaré esperando aquí mismo
No puedo esperar a escucharte decir
Que todo va bien
Llegaste allí y estás vivo
Sabes que extrañaré tu rostro
Nos vemos pronto y cuídate
Y llámame cuando llegues'
Ella tiene diecisiete, lista para la universidad
Ya no necesita a su papá cerca
Su corazón está a punto de salirse del pecho
Qué rápido crecen
Parece que fue ayer
Que la sostuvo por primera vez
Él se secó los ojos, dijo 'Es hora'
Bajo el umbral le dijo:
'Llámame cuando llegues
Dime que llegaste seguro
Estaré esperando aquí mismo
No puedo esperar a escucharte decir
Que todo va bien
Llegaste allí y estás vivo
Sabes que extrañaré tu rostro
Nos vemos pronto y cuídate
Y llámame cuando llegues'
Sesenta años juntos
Todavía siente que la robó
A través de lo mejor, a través de lo peor
Solo se siente afortunado de conocerla
'Y cuando este viaje termine
Si te vas primero', le dijo
Llámame cuando llegues
Dime que llegaste seguro
Estaré esperando aquí mismo
No puedo esperar a escucharte decir
Que todo va bien
Llegaste allí y sigues siendo mía
Sabes que extrañaré tu rostro
Nos vemos pronto y cuídate
Y llámame cuando llegues
Llámame cuando llegues