395px

Así Así

Dan Nakagawa

Assim Assim

eu quando vejo você assim assim

não sabendo porque desse receio

a chuva cai sem saber mas vai caindo

sobre tanto porque desse desejo

gozar e depois morrer, depois sorrir pro mar

nos encontrarmos sem destino

é esquisito te ter no meu caminho

e os nossos beijos porque são desatinos

a rua passa cadê nosso segredo

vou tentar esconder dos nossos medos

o tempo não vai voltar nem vai partir vem ca

o tempo escorre pelos dedos

vem você que o sol já vai se por

sol espera só mais um pouquim

que já vai embora o meu benzim

Así Así

cuando te veo así así
sin saber por qué de este temor
la lluvia cae sin saber pero sigue cayendo
sobre tanto por qué de este deseo
disfrutar y luego morir, luego sonreír al mar
encontrarnos sin destino
es extraño tenerte en mi camino
y nuestros besos porque son desatinos
la calle pasa ¿dónde está nuestro secreto?
voy a intentar esconder de nuestros miedos
el tiempo no va a regresar ni va a partir ven acá
el tiempo se escurre entre los dedos
ven tú que el sol ya se va a poner
sol espera solo un poquito más
que ya se va mi benzim

Escrita por: Celso Sim / Dan Nakagawa