Safira
Noutros mares navegar, fecha os olhos, pés ao chão
No silêncio a prever, mas o tempo diz que não
O buscar, o sentir, o viver
Linhas tênues a traçar fé e medo, meio e fim
Nessas águas se embrenhar, desaguar num rio em si
O buscar, o sentir, o nascer
Mergulhar, se render, se entregar, se perder
E então tirar seus pés do chão
E descobrir quão grande ou não
É o seu brilhar na multidão
E enfim sentir no céu as mãos
Linhas tênues a traçar fé e medo, meio e fim
Nessas águas me embrenhar, desaguar num rio em mim
O buscar, o sentir, o nascer
Mergulhar, me render, me entregar, me perder
E então tirar meus pés do chão
E descobrir quão grande ou não
É o meu brilhar na multidão
E enfim sentir no céu as mãos
Safira
En otros mares navegar, cierra los ojos, pies en el suelo
En el silencio anticipar, pero el tiempo dice que no
La búsqueda, el sentir, el vivir
Líneas tenues trazando fe y miedo, medio y fin
Sumergirse en esas aguas, desembocar en un río en sí
La búsqueda, el sentir, el nacer
Sumergirse, rendirse, entregarse, perderse
Y luego sacar tus pies del suelo
Y descubrir qué tan grande o no es
Tu brillo en la multitud
Y finalmente sentir las manos en el cielo
Líneas tenues trazando fe y miedo, medio y fin
Sumergirme en esas aguas, desembocar en un río en mí
La búsqueda, el sentir, el nacer
Sumergirme, rendirme, entregarme, perderme
Y luego sacar mis pies del suelo
Y descubrir qué tan grande o no es
Mi brillo en la multitud
Y finalmente sentir las manos en el cielo