Beautiful Name (feat. The Skatalites)
Kyō mo kodomo tachi wa chīsana te o hirogete
Hikari to soyokaze to tomodachi o yon deru
Dare ka ga doko ka de kotaete iru
Sono ko no namae o sakebu
Namae soreha wa moeru inochi
Hitotsu no chikyū ni hitori zutsu hitotsu
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae o
Subarashī namae o
Kyō mo kodomo tachi no utagoe ga sekai o
ōKiku tsutsumudarou ōkiku mawarudarou
Hitori no kodomo no kanashimi mo
Nakama no namae ni tokeru
Namae sore wa moeru inochi
Hitotsu no chikyū ni hitori zutsu hitotsu
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala
Every little child can laugh and sing in the sun
Their song will be heard by everyone
Big and tall, short and small
Black or white, dark or light
No it doesn’t matter at all
‘Cause no one’s wrong and no one’s right
'Cause no one’s wrong and no one’s right
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae o
Subarashī namae o
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae o
Subarashī namae o
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala
Hermoso Nombre (feat. The Skatalites)
Hoy los niños extienden sus pequeñas manos
Buscando la luz, la brisa suave y amigos para jugar
Alguien en algún lugar está respondiendo
Gritando el nombre de ese niño
Ese nombre es vida ardiente
Uno a uno en un solo planeta
Cada niño tiene un hermoso nombre
Un hermoso nombre, un hermoso nombre
Llamemos a esos nombres
Nombres maravillosos
Hoy las voces de los niños envuelven al mundo
Envuelven y giran en grande
La tristeza de un niño solitario
Se disuelve en el nombre de un amigo
Ese nombre es vida ardiente
Uno a uno en un solo planeta
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala
Cada niño puede reír y cantar bajo el sol
Su canción será escuchada por todos
Grandes y altos, cortos y pequeños
Negros o blancos, oscuros o claros
No importa en absoluto
Porque nadie está equivocado y nadie tiene la razón
Porque nadie está equivocado y nadie tiene la razón
Cada niño tiene un hermoso nombre
Un hermoso nombre, un hermoso nombre
Llamemos a esos nombres
Nombres maravillosos
Cada niño tiene un hermoso nombre
Un hermoso nombre, un hermoso nombre
Llamemos a esos nombres
Nombres maravillosos
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala
Uwa uwa lalalala
Lalalala lalalala