Última Chamada Perdida
A cinza dor que cala as nuvens
faz mover as pedras
na cidade que tudo vê
e eu já não sei bem
como comecei a ter distante daqui
o que abandonei no relento
e as chances de que chegasse além
da canção dos trens correndo
Seria saudade então?
Não me lembro de um dia sequer
sem certos cortes
que sei,
jamais irão cicatrizar.
Mas como viveria sem sentir
a garoa no rosto quando é noite
e a lua vem buscar o que lhe pertence e
vem atirar meu corpo à parede pra dizer
que eu sou mais teu que nunca
e dizer que é tão transparente
que mata quem se atreve a querer
viver sem sombra e sem medo
e quem ousa gritar a um mundo
que não faz questão nenhuma de escutar
o que a gente sonha em dizer.
E ser gota que sempre foi mais mar
É só esperar a hora de abraçar
o imenso gigante que sabe tudo,
porque sempre foi parte de mim
como sempre foi minha maior vontade
Saber mais que deixar tão cinza assim...
Última Llamada Perdida
La tristeza gris que silencia las nubes
mueve las piedras
en la ciudad que todo lo ve
y ya no sé bien
cómo empecé a alejarme de aquí
lo que abandoné al abandono
y las posibilidades de llegar más allá
de la canción de los trenes corriendo
¿Será nostalgia entonces?
No recuerdo ni un solo día
sin ciertos cortes
que sé,
jamás cicatrizarán.
Pero ¿cómo viviría sin sentir
la llovizna en el rostro cuando es de noche
y la luna viene a buscar lo que le pertenece y
arroja mi cuerpo contra la pared para decir
que soy más tuyo que nunca
y decir que es tan transparente
que mata a quien se atreve a querer
vivir sin sombra y sin miedo
y quien se atreve a gritarle a un mundo
que no le importa en absoluto escuchar
lo que soñamos con decir.
Y ser una gota que siempre fue más mar
Es solo esperar el momento de abrazar
al inmenso gigante que lo sabe todo,
porque siempre fue parte de mí
como siempre fue mi mayor deseo
Saber más que dejar tan gris así...