Musica Para Uma Amiga
Eu gostaria de falar
Algumas coisas pra você
Sei que pode me entender
Sei que pode me escutar
Se alguém me faz sofrer
É sua vez de entrar em ação
Com sua voz me consolar
E me ensinar a ter razão
Nada nunca vai ser melhor
Do que conversar contigo
Faz de novo aquele truque
De me deixar feliz
Simplicidade essencial
Não te desejo nunca o mal
E eu espero jamais falhar
Minha amiga, eu quero te ajudar
A distância não importa mais
Pois você é um pedaço de mim
Eu te carrego no meu coração
Amizade verdadeira
Que não se mistura com paixão
Eu te juro, juro, eu juro
Nunca vou te esquecer!
Música para un amigo
Me gustaría hablar contigo
Algunas cosas para ti
Sé que puedes entenderme
Sé que puedes oírme
Si alguien me hace sufrir
Es tu turno de actuar
Con tu voz consolándome
Y enséñame a tener razón
Nada será mejor
Que hablar contigo
Haz ese truco otra vez
Para hacerme feliz
Simplicidad esencial
Nunca te deseo mal
Y espero nunca fallar
Amigo mío, quiero ayudarte
La distancia ya no importa
Porque eres un pedazo de mí
Te llevo en mi corazón
Verdadera amistad
Eso no se mezcla con pasión
Lo juro, lo juro, lo juro
¡Nunca te olvidaré!