A Sogra
acho que assim não tá com nada não...
tão puxando o meu freio de mão...
minha garota é um convite pro pecado
mais a mãe é carrapato que não sai da marcação
o meu amor veio do céu do céu
não sei de onde a velha veio...
nosso namoro é no sofá eu de cá ela de lá...
e minha sogra tá no meio.
o meu amor veio do céu do céu
não sei de onde a velha veio...
nosso namoro é no sofá eu de cá ela de lá...
e minha sogra tá no meio.
(arranjo)
no momento em que nóis dois ficamos noivos
eu pensei que tudo iria melhorar...
mais a velha que só quer puxar o freio
não saia lá do meio eu de cá ela de lá...
decidí então pedir em casamento
na igreja e até mesmo no papel...
mais minha sogra concordando sorridente
me falou que vai com a gente....
pra nossa lua de mel... arranjo e repete tudo e no final canta o refrão tres vezes.
La suegra
Creo que así no está bien...
tiran de mi freno de mano...
mi chica es una invitación al pecado
pero la madre es una garrapata que no se despega
mi amor vino del cielo, del cielo
no sé de dónde vino la vieja...
nuestro noviazgo es en el sofá, yo aquí y ella allá...
y mi suegra está en medio.
mi amor vino del cielo, del cielo
no sé de dónde vino la vieja...
nuestro noviazgo es en el sofá, yo aquí y ella allá...
y mi suegra está en medio.
(arreglo)
en el momento en que nos comprometimos
pensé que todo mejoraría...
pero la vieja que solo quiere frenar
no se movía de en medio, yo aquí y ella allá...
decidí entonces pedir matrimonio
en la iglesia y hasta en papel...
pero mi suegra, sonriendo y de acuerdo
me dijo que nos acompañará...
a nuestra luna de miel...