395px

Rutina

Dani Carmesim

Rotina

Eu era feliz e não sabia.
Uma vida mundana coisa e tal.
Minha família cobrando todo dia
O meu despertar pra vida real

Quatro da matina
Desperta o relógio,
No lugar do sonho
Dou lugar aos negócios.
Minha alma fica,
Sou apenas corpo móvel.
Máquina ativa
Correndo contra o relógio.

Corro atrás da condução
Pra não chegar atrasado
No meu trabalho temporário
Onde sou escravo
Do capitalismo sanguinário
Pobre do meu coração de operário!

Rutina

Yo era feliz y no lo sabía.
Una vida mundana y esas cosas.
Mi familia exigiendo cada día
Que despierte a la vida real.

Son las cuatro de la mañana
Suena el despertador,
En lugar del sueño
Doy paso a los negocios.
Mi alma se queda,
Solo soy un cuerpo en movimiento.
Máquina activa
Corriendo contra el reloj.

Corro tras el transporte
Para no llegar tarde
A mi trabajo temporal
Donde soy esclavo
Del capitalismo sanguinario
¡Pobre de mi corazón de obrero!

Escrita por: Dani Carmesim