KAMADO NEZUKO NO UTA
Dulces recuerdos que
A mi mente vienen
Vagamente, flotando van
Y los sueños que en aquel día miré
En mi corazón estarán
Creo que lo mejor es
Levantarse y continuar
Hay cosas más grandes
Por las que luchar
El Sol saldrá y brillará
Con una gran radiante sonrisa
Y este lazo que nos une
Jamás desaparecerá
Dulces recuerdos que
A mi mente vienen
Vagamente, flotando van
Y los sueños que en aquel día miré
En mi corazón estarán
Creo que lo mejor es
Levantarse y continuar
Hay cosas más grandes
Por las que luchar
El Sol saldrá y brillará
Con una gran radiante sonrisa
Y este lazo que nos une
Jamás desaparecerá
Vagando, vagando
Por este sueño
La mañana me despertó
Y cielo azul pude ver otra vez
Algún día ahí estaré
Quisiera yo
Inculpar a alguien más
Por esta infinita claridad
Solo déjame a su lado estar
Pues para mí, mi tesoro son
El Sol saldrá y brillará
Con una gran radiante sonrisa
Y este lazo que nos une
Jamás desaparecerá
Lied von Kamado Nezuko
Süße Erinnerungen, die
In meinen Kopf kommen
Vage, sie schweben dahin
Und die Träume, die ich an jenem Tag sah
Werden in meinem Herzen sein
Ich glaube, das Beste ist
Sich zu erheben und weiterzumachen
Es gibt größere Dinge
Für die es sich zu kämpfen lohnt
Die Sonne wird aufgehen und strahlen
Mit einem großen strahlenden Lächeln
Und dieses Band, das uns verbindet
Wird niemals verschwinden
Süße Erinnerungen, die
In meinen Kopf kommen
Vage, sie schweben dahin
Und die Träume, die ich an jenem Tag sah
Werden in meinem Herzen sein
Ich glaube, das Beste ist
Sich zu erheben und weiterzumachen
Es gibt größere Dinge
Für die es sich zu kämpfen lohnt
Die Sonne wird aufgehen und strahlen
Mit einem großen strahlenden Lächeln
Und dieses Band, das uns verbindet
Wird niemals verschwinden
Umherwandern, umherwandern
In diesem Traum
Weckte mich der Morgen
Und den blauen Himmel konnte ich wieder sehen
Irgendwann werde ich dort sein
Ich möchte
Jemanden anderen beschuldigen
Für diese unendliche Klarheit
Lass mich einfach an seiner Seite sein
Denn für mich sind sie mein Schatz
Die Sonne wird aufgehen und strahlen
Mit einem großen strahlenden Lächeln
Und dieses Band, das uns verbindet
Wird niemals verschwinden