Eclipse total de amor
Lua, minha doce amada
Nesta noite iluminada
Me faz poeta e trovador
Nessa brisa carinhosa
Quero ouvir a tua prosa
E provar do teu amor
Lua, eu peço por bondade
Não deixe nunca que a saudade
Me traga assim mais tanta dor
Não se esconda mais de mim
Se não quiser ver meu fim
Um eclipse total de amor
Eclipse total de amor
Luna, mi dulce amada
En esta noche iluminada
Hazme poeta y trovador
En esta brisa cariñosa
Quiero escuchar tu prosa
Y probar de tu amor
Luna, te pido por bondad
No dejes nunca que la nostalgia
Me traiga así más tanto dolor
No te escondas más de mí
Si no quieres ver mi fin
Un eclipse total de amor