Copo Furado
Esta noite eu estou sofrendo muito
Fazendo tudo pra ninguém me ver chorar
Só de pensar que ao chegar na minha casa
Abrir a porta e o meu amor não encontrar!
Com certeza ela está acompanhada
E eu aqui feito um palhaço nessa mesa
Com a cara enfeitada de alegria
Mas por dentro remoendo de tristeza!
Quem eu amo não me quer!
Quem eu quero não me ama!
Lá em casa está sobrando um lugar na minha cama
Esse copo de bebida parece estar furado
Já tomei todas que pude
Mas não fico embriagado
Quanto mais eu vou bebendo
Mas eu fico apaixonado!
Copa aburrida
Esta noche tengo mucho dolor
Haciendo todo para que nadie pueda verme llorar
Pensar que cuando llegues a mi casa
Abre la puerta y mi amor no va a encontrar!
Estoy seguro de que tiene compañía
Y estoy aquí como un payaso en esta mesa
Con una mejilla adornada de alegría
¡Pero dentro, regodeando de tristeza!
¡A quien amo no me quiere!
¡A quien quiero no me quiere!
En casa, queda un lugar en mi cama
Ese vaso de alcohol parece que es un agujero
He tomado todo lo que puedo
Pero no me emborracho
Cuanto más bebo
¡Pero me enamoro!