395px

Der Mann, der mit dem Mond sprach

Daniel F

El Hombre Que Conversaba Con La Luna

Luna ke sabes luna
Espero enkontrarte al salir de esta celda
Y kantarte, mis silencios de luna.

Dudas si hay tiempo, hay dudas
De ir abrazarte en la bruma
Me siento a mirar y a reflejarme en tu pecho
Voy acerkarme derecho hasta oirte a oscuras
Y voy a gritar hasta verme en pedazos
Voy a morir en tus brazos esta noche o ninguna
En tu mueca oscura.

Cuando veas los espejos apuntando a tus espaldas
Sabras ke los mitos no son para ti.

Der Mann, der mit dem Mond sprach

Mond, du weißt es, Mond
Ich hoffe, dich zu treffen, wenn ich aus dieser Zelle komme
Und dir meine Mondstille zu singen.

Zweifel, ob es Zeit gibt, es gibt Zweifel
Dich im Nebel zu umarmen
Ich setze mich hin, um zu schauen und mich in deiner Brust zu spiegeln
Ich werde direkt auf dich zugehen, um dich im Dunkeln zu hören
Und ich werde schreien, bis ich in Stücke sehe
Ich werde heute Nacht in deinen Armen sterben oder nie
In deinem dunklen Gesicht.

Wenn du die Spiegel siehst, die auf deinen Rücken zeigen
Wirst du wissen, dass die Mythen nicht für dich sind.