Poetar
O que a primavera faz com as flores vou fazer com você.
Tudo o que o arco-íris faz com as cores vou fazer com você.
Vou compor poesias pra lhe dar todos os dias de manhã
com beijos de hortelã.
O que a alegria faz com a vida vou fazer por você
E quando o outono soprar-lhe as feridas vou lhe proteger
da inveja e das injurias.
À hora mais escura vem antes do sol nascer.
É bom ver você sorrindo assim
O fim parece sem fim, tão infinito.
Vou jogar a saudade no mar
E deixar as ondas transformar em sonho bom.
E se você virar uma flor
Eu viro um beija-flor pra beber seu néctar, amor.
Poetizando
Lo que la primavera hace con las flores, lo haré contigo.
Todo lo que el arco iris hace con los colores, lo haré contigo.
Compondré poesías para regalarte cada mañana
con besos de menta.
Lo que la alegría hace con la vida, lo haré por ti
Y cuando el otoño sople tus heridas, te protegeré
de la envidia y las injurias.
La hora más oscura viene antes de que salga el sol.
Es bueno verte sonreír así
El final parece interminable, tan infinito.
Voy a arrojar la nostalgia al mar
Y dejar que las olas la transformen en un buen sueño.
Y si te conviertes en una flor
Yo me convertiré en un colibrí para beber tu néctar, amor.