Bianca
Deu meia-noite
Deu meia-noite e meia e Bianca dorme
Com o que sonha,
Com o que sonhará enrodilhada
Em sua saia marrom?
Quem sabe os sonhos
Que carrega armazenados no seu edredom?
Bianca dorme embalada pelos sons
Que tiro do violão
Quantas noites Bianca não dorme
Nessa roda sentada no chão?
Deita minha menina, sonhe e se conforme
Com os barulhos invisíveis
E os ruídos vindos da multidão
Bianca
Es ist Mitternacht
Es ist Mitternacht und halb eins, und Bianca schläft
Mit dem, was sie träumt,
Mit dem, was sie träumen wird, eingewickelt
In ihren braunen Rock?
Wer weiß von den Träumen,
Die sie in ihrem Bettzeug aufbewahrt?
Bianca schläft, gewiegt von den Klängen,
Die ich von der Gitarre spiele.
Wie viele Nächte hat Bianca nicht geschlafen
In diesem Kreis, auf dem Boden sitzend?
Leg dich hin, mein Mädchen, träume und finde Frieden
Mit den unsichtbaren Geräuschen
Und den Lärm von der Menge.