1989 Blues
I've got the worried blues,
And I don't know what to do.
It seems my dreams
Have been tarnished by events.
And I think of you
and I hope that we aren't done.
You're the one I need
To get me through a lonely lifetime.
Some of the things they said
Well they might have been true
But I really dont appreciate it so much.
Just yesterday I had so much to say.
Seemed like people wanted to listen.
But now today nobody wants to have a thing to do with me.
And I'm so sad.
Everything has turned out bad.
I tried so hard,
But goofed up somehow.
I just want you to know
I didn't mean no harm on purpose.
But they turned it into a circus
Just to put me down
But I'm still around.
Maybe I'll have another chance.
To turn the tables
And be a hero in the end
Just yesterday I had so much to say
Seemed like people wanted to listen.
But now today nobody wants to have a thing to do with me.
And so I'm singin'
The 1989 blues.
But I'm lookin for a tune:
A better future for me and you.
And now it comes,
The end of this song.
Some of the things I did might have been wrong
But it's only because I was out of my mind.
The 1989 Blues
Blues de 1989
Tengo los blues preocupados,
Y no sé qué hacer.
Parece que mis sueños
Han sido manchados por eventos.
Y pienso en ti
Y espero que no hayamos terminado.
Eres quien necesito
Para sobrellevar una vida solitaria.
Algunas de las cosas que dijeron
Puede que hayan sido ciertas
Pero realmente no lo aprecio tanto.
Apenas ayer tenía tanto que decir.
Parecía que la gente quería escuchar.
Pero hoy en día nadie quiere tener nada que ver conmigo.
Y estoy tan triste.
Todo ha salido mal.
Lo intenté tan duro,
Pero metí la pata de alguna manera.
Solo quiero que sepas
Que no quise hacer daño a propósito.
Pero lo convirtieron en un circo
Solo para humillarme.
Pero sigo aquí.
Quizás tenga otra oportunidad.
Para cambiar las tornas
Y ser un héroe al final.
Apenas ayer tenía tanto que decir.
Parecía que la gente quería escuchar.
Pero hoy en día nadie quiere tener nada que ver conmigo.
Y así estoy cantando
Los blues de 1989.
Pero estoy buscando una melodía:
Un futuro mejor para ti y para mí.
Y ahora llega
El final de esta canción.
Algunas de las cosas que hice pueden haber estado mal
Pero solo fue porque estaba fuera de mí.
Los Blues de 1989
Escrita por: Daniel Johnston