395px

Abrázame

Daniel Kiedis

Hold Me

If queens stood on poker tables and innocent criminals played in the next room,
I know youd let me write in pencil instead of pen to you.
And I could say

Hold me cuz Im lonely and theres something
about your touch that easies the pain.

Hold me closely cuz theres something
in the way you whisper my name,

and it lets the world change.

If my mind wades in alcohol and my hearts
bathed in tearsIt helps to know these
words are falling on forgiving ears.
That understand when I say

Hold me cuz Im lonely and theres something
about your touch that easies the pain.

Hold me closely cuz theres something
in the way you whisper my name,

and it lets the world change.

And If my life got blindsided-by things
no ones immune to-it helps to know theres
someone around who wants you to crawl back
to them and say

Hold me cuz Im lonely and theres something
about your touch that easies the pain.

Hold me closely cuz theres something in the
way you whisper my name,

and it lets the world change.

If I wrote in pencil you knew I might start erasin,
but you saw something in my life that took shape,
when it could be erased

And you

Hold me when Im lonely and theres something
about your touch that easies the pain.

You hold me closely, and theres something
in the way you whisper my name,

that lets the world change.

See you saw something in my life that took shape,
when it could be erased.

Abrázame

Si las reinas se pararan en mesas de póker y los criminales inocentes jugaran en la habitación de al lado,
Sé que me dejarías escribirte a lápiz en lugar de pluma.
Y podría decir

Abrázame porque estoy solo y hay algo
en tu tacto que alivia el dolor.

Abrázame de cerca porque hay algo
en la forma en que susurras mi nombre,

y hace que el mundo cambie.

Si mi mente se sumerge en alcohol y mi corazón
está bañado en lágrimas, ayuda saber que estas
palabras caen en oídos comprensivos.
Que entienden cuando digo

Abrázame porque estoy solo y hay algo
en tu tacto que alivia el dolor.

Abrázame de cerca porque hay algo
en la forma en que susurras mi nombre,

y hace que el mundo cambie.

Y si mi vida fue sorprendida por cosas
a las que nadie es inmune, ayuda saber que hay
alguien que quiere que vuelvas a ellos
y digas

Abrázame porque estoy solo y hay algo
en tu tacto que alivia el dolor.

Abrázame de cerca porque hay algo en la
forma en que susurras mi nombre,

y hace que el mundo cambie.

Si escribiera a lápiz, sabías que podría empezar a borrar,
pero viste algo en mi vida que tomó forma,
cuando podría ser borrado

Y tú

Abrázame cuando estoy solo y hay algo
en tu tacto que alivia el dolor.

Me abrazas de cerca, y hay algo
en la forma en que susurras mi nombre,

que hace que el mundo cambie.

Viste algo en mi vida que tomó forma,
cuando podría ser borrado.

Escrita por: