Conchinchina
E se você estiver na Palestina, Paraguai ou nas Ilhas Malvinas
Mesmo em Bari, nos "Aire", em Moçambique
E se você estiver em Roma ou no Mississipi
E se você estiver de chip em pleno Chile
Beirute ou na Zâmbia, Guatemala, Reykjavík ou Portugal
E se você estiver no porto, atrás da porta ou lendo em Vladivostok ou Pomerodi
Em Cali, Mali, Nice, Nova Caledônia, Arábia ou no Paquistão
De bobeira na Rússia ou em Milão
Pintando as unhas no Uruguai ou na Bavária
Ou num aeroporto com destino a Bulgária via Japão
E se você estiver no cio em Veneza, Paraíba ou Argentina
E se estiver brincando de rimar no "fú" do México com Conchinchina
Saiba que eu te alcanço em qualquer esquina
No Sul do Egito ou Ilhas Malvinas, eu te alcanço
Eu te alcanço em qualquer esquina
Bangu ou Madureira ou Brás de Pina, te alcanço
Eu te alcanço em qualquer esquina
Conchinchina
And if you’re in Palestine, Paraguay, or the Falkland Islands
Even in Bari, in the "Aire," in Mozambique
And if you’re in Rome or Mississippi
And if you’re in Chile with a chip
Beirut or Zambia, Guatemala, Reykjavík, or Portugal
And if you’re at the port, behind the door, or reading in Vladivostok or Pomerodi
In Cali, Mali, Nice, New Caledonia, Arabia, or Pakistan
Just hanging out in Russia or in Milan
Painting your nails in Uruguay or Bavaria
Or at an airport heading to Bulgaria via Japan
And if you’re in heat in Venice, Paraíba, or Argentina
And if you’re playing with rhymes in the "fú" of Mexico with Conchinchina
Know that I can reach you on any corner
In the South of Egypt or the Falkland Islands, I’ll reach you
I’ll reach you on any corner
Bangu or Madureira or Brás de Pina, I’ll reach you
I’ll reach you on any corner