Come Back Paddy Reilly To Ballyjamesduff
The Garden of Eden has vanished they say
But I know the lie of it still
Just turn to the left at the bridge of Finea
And stop when halfway to Cootehill.
It's there you'll find it I know sure enough
For fortune has come to my call
The grass it is green around Ballyjamesduff
And the blue sky is over it all.
And tones that are tender and tones that are ruff
Come whispering over the sea
Come back, Paddy Reilly to Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, to me.
My mother once told me that when I was born
The day that I first saw the light
I looked down the street on that very first morn
And gave a crow of delight.
Now most newborn babies appear in a puff
And start with a sorrowful squall
But I knew I was born in Ballyjamesduff
And that's why I smiled at them all.
The baby's a man now, he's toil-worn and tough
Still, whispers come over the sea
Come back, Paddy Reilly to Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, to me.
Come home, Paddy Reilly, to me...
Regresa Paddy Reilly a Ballyjamesduff
El Jardín del Edén ha desaparecido, dicen
Pero yo sé que la mentira sigue
Solo gira a la izquierda en el puente de Finea
Y detente a mitad de camino a Cootehill.
Allí lo encontrarás, sé con certeza
Pues la fortuna ha llegado a mi llamado
La hierba es verde alrededor de Ballyjamesduff
Y el cielo azul lo cubre todo.
Y tonos tiernos y tonos rudos
Susurran sobre el mar
Regresa, Paddy Reilly a Ballyjamesduff
Regresa a casa, Paddy Reilly, a mí.
Mi madre una vez me dijo que cuando nací
El día que vi la luz por primera vez
Miré hacia abajo la calle en esa primera mañana
Y di un graznido de alegría.
Ahora la mayoría de los bebés recién nacidos aparecen de repente
Y comienzan con un llanto doloroso
Pero yo sabía que nací en Ballyjamesduff
Y por eso sonreí a todos.
El bebé es ahora un hombre, está cansado y duro por el trabajo
Aún así, los susurros llegan desde el mar
Regresa, Paddy Reilly a Ballyjamesduff
Regresa a casa, Paddy Reilly, a mí.
Regresa a casa, Paddy Reilly, a mí...
Escrita por: Jörgen Elofsson / William Percy French