Pai Meu Pai
Foste embora meu querido pai
E já não pudeste escutar
Este meu projeto musical
Que agora acabei de gravar.
Este era o teu grande sonho
E ao morrer meu pai me disseste
Força, Força filho não desistas
E teus olhos fecharam, morreste.
Pai meu pai
Se eu pudesse ir ao céu
Dar-te este disco meu
Certamente de alegria até choravas.
Pai meu pai,
Eu ao céu não posso ir
Mas sei que vais aplaudir
O cantor que sempre, sempre sonhavas
Pai meu pai,
Foste meu anjo divino
A chave do meu destino
Ensinaste-me a nunca voltar atrás.
Pai meu pai,
Agora não estás aqui
Mas sempre rezo por ti
Para que a tua alma esteja em paz.
Mi Viejo Padre
Te has ido, mi querido padre
Y ya no pudiste escuchar
Este proyecto musical mío
Que acabo de grabar.
Este era tu gran sueño
Y al morir, padre, me dijiste
¡Fuerza, fuerza hijo, no te rindas!
Y tus ojos se cerraron, moriste.
Mi viejo padre,
Si pudiera ir al cielo
Darte este disco mío
Seguramente llorarías de alegría.
Mi viejo padre,
Yo no puedo ir al cielo
Pero sé que aplaudirás
Al cantante que siempre, siempre soñabas.
Mi viejo padre,
Fuiste mi ángel divino
La clave de mi destino
Me enseñaste a nunca mirar atrás.
Mi viejo padre,
Ya no estás aquí
Pero siempre rezo por ti
Para que tu alma descanse en paz.
Escrita por: Daniel / José C. Monteiro / Nel Monteiro