395px

Craving

Daniel Viglietti

Antojo

Las cosas que están pasando
es cosa de no creerlas,
y eso que estuve esperando
toda mi vida pa' verlas.

Y las que van a venir,
carculale, golondrina,
que sólo quiero vivir
para sacarme esa espina.

Y aunque ya he vivido mucho
para esperarlas soy mozo,
apuesto un diez contra un pucho
a que las vivo y las gozo.

Voy a sacarme el antojo
cuando se haigan realiza'o
de verle a muchos los ojos
como botines cambia'os.

Los piones van a ligar,
serán piones de otras leyes,
porque ahora, sin dispreciar,
somos igual que los bueyes.

Vos vas a ser jubila'o
todo un don buey, golondrina,
si es que no te han envasa'o
como en lata de sardina.

Pobre mi buey compañero
que no puede comprender,
pero me entiende el lucero
que sabe de amanecer.

Craving

The things that are happening
are hard to believe,
and I've been waiting
my whole life to see.

And the ones that are coming,
just wait and see, darling,
because all I want to do
is get this monkey off my back.

And even though I've lived a lot
I’m still young enough to wait,
I'll bet ten bucks against a cigarette
that I’ll live it up and celebrate.

I’m gonna satisfy this craving
when it finally comes true,
seeing so many eyes
like swapped-out shoes.

The players are gonna score,
they’ll be players of different rules,
because now, without a doubt,
we're just like the mules.

You’re gonna be retired,
a real big shot, darling,
if you haven’t been packed
like a can of sardines.

Poor my buddy the mule
who just can’t understand,
but the morning star gets me
that knows about the dawn.

Escrita por: Daniel Viglietti