Prólogo
Abriendo el tímpano me vuelvo prólogo
y a los acústicos oyentes múltiples
les cuento rápido mi entrada orgánica
al ancho círculo del clan esdrújulo
donde la antípoda de lo catártico
lo antepenúltimo es tan novísimo
que ataca al óxido de lo tiránico
y a lo retrógrado lo deja mínimo.
Prologue
Opening up my eardrum, I become the prologue
and to the many acoustic listeners
I quickly share my organic entrance
into the wide circle of the quirky clan
where the opposite of the cathartic
is so new that it attacks the rust of the tyrannical
and leaves the retrograde feeling small.
Escrita por: Daniel Viglietti