E Se...
E se o oceano incendiar
E se cair neve no sertão
E se o urubu cocorocar
E se o botafogo for campeão
E se o meu dinheiro não faltar
E se o delegado for gentil
E se tiver bife no jantar
E se o carnaval cair em abril
E se o telefone funcionar
E se o pantanal virar pirão
E se o Pão-de-Açúcar desmanchar
E se tiver sopa pro peão
E se o oceano incendiar
E se o Arapiraca for campeão
E se a meia-noite o sol raiar
E se o meu país for um jardim
E se eu convidá-la para dançar
E se ela ficar assim, assim
E se eu lhe entregar meu coração
E meu coração for um quindim
E se o meu amor gostar então de mim
Y si
Y si el océano quema
Y si la nieve cae en el bosque
Y si el buitre cosquillas
Y si el botafogo de fuego es campeón
Y si mi dinero no le falta
Y si el alguacil es amable
Y si hay carne para la cena
Y si el carnaval cae en abril
Y si el teléfono funciona
Y si el humedal se convierte en una pirona
Y si el Pan de Azúcar se desmorona
Y si hay sopa para el peón
Y si el océano quema
Y si Arapiraca es campeón
Y si la medianoche sale el sol
Y si mi país es un jardín
Y si te pido que bailes
Y si ella se pone así, así
Y si te doy mi corazón
Y mi corazón es un quindim
Y si a mi amor le gusto entonces