Vermelho
A cor de meu batuque tem o toque
Tem o som da minha voz
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Vermelhante, vermelhão
O velho comunista se aliançou
Ao rubro do rubor do meu amor
O brilho do meu canto tem o tom
E a expressão da minha cor
(Vermelho)
Ya suena mi batuque con el toque
Y el color de mi canción
Vermelho, vermelhaço vermelhusco
Vermelhante
Vermelhão
El rojo del peligro se abrazo
Al rojo de la vida y del amor
Y al ritmo de una danza delirante
Todo el cielo enrojeció
Meu coração
Meu coração é vermelho
Vive el rojo en mi corazón
Todo enrojecido como labios de mujer
Todo enrojecido como el Sol de atardecer
(Vermelhou coração)
Que late de alegría al compás de mi tambor
(Vermelhou a paixão)
Un fuego de artificio, la victoria del amor
Ya suena mi batuque con el toque
Y el color de mi canción
Vermelho, vermelhaço vermelhusco
Vermelhante
Vermelhão
El rojo del peligro se abrazo
Al rojo de la vida y del amor
Y al ritmo de una danza delirante
Todo el cielo enrojeció
Meu coração
Meu coração é vermelho
Vive el rojo en mi corazón
Todo enrojecido como labios de mujer
Todo enrojecido como el Sol de atardecer
(Vermelhou coração)
Que late de alegría al compás de mi tambor
(Vermelhou a paixão)
Un fuego de artificio, la victoria del amor
Ya suena mi batuque con el toque
Y el color de mi canción
Vermelho, vermelhaço vermelhusco
Vermelhante
Vermelhão
A cor de meu batuque tem o toque
Tem o som da minha voz
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Vermelhante, vermelhão
Ya suena mi batuque con el toque
Y el color de mi canción
Vermelho, vermelhaço vermelhusco
Vermelhante
Vermelhão
A cor de meu batuque tem o toque
Tem o som da minha voz
Vermelho, vermelhaço, vermelhusco
Vermelhante, vermelhão
Ya suena mi batuque con el toque
Y el color de mi canción
Vermelho, vermelhaço vermelhusco
Vermelhante
Vermelhão
Rot
Die Farbe meines Beats hat den Klang
Hat den Ton meiner Stimme
Rot, knallrot, rötlich
Rötend, rot
Der alte Kommunist hat sich verbündet
Mit dem Rot des Errötens meiner Liebe
Der Glanz meines Gesangs hat den Farbton
Und den Ausdruck meiner Farbe
(Rot)
Ja, mein Beat erklingt mit dem Klang
Und der Farbe meines Liedes
Rot, knallrot, rötlich
Rötend
Rot
Das Rot der Gefahr umarmte
Das Rot des Lebens und der Liebe
Und im Rhythmus eines berauschenden Tanzes
Erglühte der ganze Himmel
Mein Herz
Mein Herz ist rot
Das Rot lebt in meinem Herzen
Alles errötet wie die Lippen einer Frau
Alles errötet wie die Sonne beim Sonnenuntergang
(Rotes Herz)
Das vor Freude im Takt meiner Trommel schlägt
(Rote Leidenschaft)
Ein Feuerwerk, der Sieg der Liebe
Ja, mein Beat erklingt mit dem Klang
Und der Farbe meines Liedes
Rot, knallrot, rötlich
Rötend
Rot
Das Rot der Gefahr umarmte
Das Rot des Lebens und der Liebe
Und im Rhythmus eines berauschenden Tanzes
Erglühte der ganze Himmel
Mein Herz
Mein Herz ist rot
Das Rot lebt in meinem Herzen
Alles errötet wie die Lippen einer Frau
Alles errötet wie die Sonne beim Sonnenuntergang
(Rotes Herz)
Das vor Freude im Takt meiner Trommel schlägt
(Rote Leidenschaft)
Ein Feuerwerk, der Sieg der Liebe
Ja, mein Beat erklingt mit dem Klang
Und der Farbe meines Liedes
Rot, knallrot, rötlich
Rötend
Rot
Die Farbe meines Beats hat den Klang
Hat den Ton meiner Stimme
Rot, knallrot, rötlich
Rötend, rot
Ja, mein Beat erklingt mit dem Klang
Und der Farbe meines Liedes
Rot, knallrot, rötlich
Rötend
Rot
Die Farbe meines Beats hat den Klang
Hat den Ton meiner Stimme
Rot, knallrot, rötlich
Rötend, rot
Ja, mein Beat erklingt mit dem Klang
Und der Farbe meines Liedes
Rot, knallrot, rötlich
Rötend
Rot
Escrita por: Chico da Silva, Daniela Perez, César "Banana" Pueyrredón